En Turquía, la lengua oficial es el turco. Estas son algunas frases básicas para principiantes en turco:

• Hola – Merhaba
• Por favor – Lütfen
• Gracias – Teşekkür ederim
• Sí – Evet
• No – Hayır
• ¿Qué tal? – ¿Nasılsınız?
• Mi nombre es… – Adım…
• ¿Cuánto es esto? – ¿Qué te parece ?
• ¿Dónde está el baño? – ¿Tuvalet nerede?
• Vamos – Hadi gidelim

Saludos

La forma más común de saludar en turco es diciendo«Merhaba«. Este saludo puede utilizarse tanto con hombres como con mujeres, y en general es adecuado para todas las situaciones. Sin embargo, en contextos más formales o respetuosos, puedes utilizar«Hoş geldiniz» para saludar a alguien, especialmente si requiere más respeto o si entras en casa de alguien.

Dirigirse a los demás

En la sociedad turca, no es habitual dirigirse a las personas con honoríficos como «señor» o «señora». En cambio, utilizar el nombre de pila de alguien seguido de«abi» (hermano) o«abla» (hermana) es una forma amistosa y respetuosa de dirigirse a alguien mayor o que ocupa un cargo superior.

Turquía alberga varias poblaciones indígenas y grupos étnicos, cada uno con sus propias tradiciones y lugares únicos. Algunas de las principales poblaciones indígenas de Turquía son:

• Alevíes: La comunidad aleví tiene creencias y prácticas religiosas distintas, y en varias regiones de Turquía se encuentran lugares importantes para la cultura aleví.
• Yazidíes: El pueblo yazidí posee un rico patrimonio cultural y sus propias creencias religiosas. El templo de Lalish, en Şırnak, es un importante lugar religioso para la comunidad yazidí.
• Romaníes: La población romaní de Turquía tiene una cultura y unas tradiciones vibrantes, que incluyen formas de música y danza como el Roman Havası.

Como en muchos países de Oriente Próximo, la religión mayoritaria en Turquía es el Islam, y la gran mayoría de la población turca se identifica como musulmana. Los visitantes pueden explorar diversos lugares religiosos, como mezquitas, madrazas históricas (escuelas religiosas) y albergues derviches.

Aunque Turquía es conocida por su herencia islámica, también cuenta con un variado paisaje religioso que incluye comunidades cristianas y judías. Los visitantes pueden descubrir y conectar con las culturas religiosas visitando lugares como Santa Sofía, la Mezquita Azul y la Casa de la Virgen María.

Visitar Turquía durante festivales importantes es una magnífica oportunidad para mezclarse con los ciudadanos turcos y conocer la cultura local. He aquí algunos de los festivales y fiestas más importantes y conocidos que se celebran en Turquía:

• Eid al-Fitr (Ramadán Bayramı): Celebrada al final del Ramadán, esta festividad marca la ruptura del ayuno y es un momento de banquetes y reuniones familiares.
• Día de la República (Cumhuriyet Bayramı): Celebrada el 29 de octubre, esta fiesta conmemora la instauración de la República Turca.
• Festival Internacional de Cine de An talya: celebrado en Antalya, este festival de cine atrae a cineastas y actores de renombre de todo el mundo.
• Festival de los Derviches Remolinos de Mevlana: celebrado en Konya, este festival celebra las enseñanzas y la filosofía del poeta sufí Rumi, con fascinantes espectáculos de danza sufí.

El regateo es una práctica habitual en la cultura turca, sobre todo en mercados y bazares. Se espera que negocies el precio cuando compres productos. Sin embargo, en las tiendas y restaurantes más establecidos se suelen seguir precios fijos. Es importante ser educado y respetuoso durante el proceso de negociación y saber cuándo es apropiado regatear.

He aquí algunos consejos para regatear en Turquía:

• Explora el mercado: Hazte una idea de los precios antes de empezar a negociar.
• Diga sí al té: Los vendedores pueden invitarte a pasar y ofrecerte un refrigerio mientras te hablan de sus productos. No te preocupes, esto no te obliga a comprar.
• Actúa con indiferencia: No muestres interés por un artículo concreto: es una forma segura de aumentar el precio.
• Saber cuándo retirarse: Fingir que se va puede ser eficaz para conseguir que un vendedor baje el precio que pide. El único caso en el que debe abstenerse es cuando ya ha hecho una oferta: si ha negociado un precio y el vendedor está de acuerdo, se espera que pague.

Para ser considerado respetuoso y educado en la cultura turca, es importante observar ciertos protocolos:

• Etiqueta en templos y lugares religiosos: Al visitar mezquitas o lugares religiosos, es importante vestir con modestia, con los hombros y las rodillas cubiertos. Normalmente se quitan los zapatos antes de entrar en las mezquitas, y es importante guardar silencio y respeto en el interior.
• Etiqueta a la hora de comer: La cocina turca es variada y deliciosa, con platos emblemáticos como kebabs, baklava y té turco. Es habitual compartir las comidas y disfrutar de platos variados. En los restaurantes se deja propina, normalmente en torno al 10% de la cuenta. También es aconsejable respetar cualquier restricción dietética cultural o religiosa y evitar el consumo de productos derivados del cerdo siempre que sea posible.

En Turquía, el código de vestimenta suele ser modesto, sobre todo en las zonas más conservadoras. He aquí algunas pautas a tener en cuenta:

• Modestia: Es aconsejable vestir con modestia, sobre todo cuando se visitan lugares religiosos o zonas rurales. Las mujeres deben cubrirse los hombros y evitar llevar ropa reveladora. Los hombres también deben evitar llevar camisas sin mangas en determinados contextos.
• Cubrirse la cabeza: Aunque el velo no es obligatorio para las mujeres en la mayor parte de Turquía, es respetuoso cubrirse la cabeza al entrar en mezquitas o lugares religiosos. Algunas mezquitas ofrecen pañuelos a los visitantes.
• Calzado: Se recomienda llevar calzado cómodo, especialmente para explorar lugares históricos y caminar por superficies irregulares. En las mezquitas, le pedirán que se descalce antes de entrar.

Turquía posee una rica cultura deportiva, con varios deportes de gran audiencia en todo el país, como el fútbol y el baloncesto. Algunos de los deportes más pertinentes para las culturas indígenas son:

• Lucha de aceite (Yağlı Güreş): Se trata de un deporte tradicional turco en el que los luchadores llevan pantalones de cuero y se cubren de aceite de oliva. Es una tradición centenaria que se celebra en festivales por todo el país.
• Lucha de camellos (Deve Güreşleri): La lucha con camellos es un deporte único y tradicional muy popular en el oeste de Turquía, sobre todo en la región del Egeo. En este deporte compiten dos camellos machos y es un acontecimiento fascinante.

• Espacio personal: Los turcos valoran el espacio personal y tienden a mantenerse a un brazo de distancia de los demás durante las conversaciones. Es importante respetar este espacio personal y evitar invadirlo.
• Respeto a los mayores: En la cultura turca se valora mucho el respeto a los mayores. Es costumbre dirigirse a las personas mayores con honoríficos como«abi» (hermano) o«abla» (hermana) en señal de respeto.
• Puntualidad: Aunque en general se aprecia la puntualidad, es habitual que en las reuniones sociales o en los encuentros haya un sentido más relajado de la puntualidad. Llegar unos minutos tarde suele ser aceptable.
• Hacer regalos: Cuando se invita a alguien a casa, es costumbre llevar un pequeño regalo, como flores o dulces. En ambientes más formales, una botella de vino o un regalo tradicional de su país de origen también pueden ser apreciados.

Recuerde que estos consejos son directrices generales y pueden variar según el contexto específico y la región en la que se encuentre: las normas culturales pueden diferir mucho entre las grandes ciudades y las zonas rurales. (Un ejemplo extremo: Zonas urbanas como Estambul son cosmopolitas y en gran medida pacíficas, mientras que el sureste de Turquía, cerca de la frontera con Siria, es una zona prohibida debido al terrorismo y a la posibilidad de detenciones arbitrarias por parte del gobierno turco, según el Departamento de Estado de Estados Unidos).