Lorsque vous vous rendez en Nouvelle-Zélande, il est important de garder à l’esprit que vous n’êtes pas exemptés des lois locales. Dans ce pays insulaire, enfreindre la loi peut avoir des conséquences, même si vous ne le faites pas exprès. En fonction de l’infraction commise, vous devrez peut-être payer une amende, comparaître devant un tribunal ou risquer une peine d’emprisonnement ou d’expulsion.

En Nouvelle-Zélande, il existe plusieurs lois qui diffèrent de celles des États-Unis. En tant que voyageur, vous devez vous renseigner à l’avance sur les aspects de la législation néo-zélandaise qui peuvent avoir une incidence sur vous, notamment les lois sur la consommation d’alcool et de tabac, les restrictions à l’importation, le code de la route et les règles relatives à la rencontre avec des animaux sauvages.

Lois locales en Nouvelle-Zélande : ce que les voyageurs doivent savoir

Voici quelques lois locales concernant les voyageurs étrangers en Nouvelle-Zélande, ainsi que les mesures à prendre si vous avez des ennuis avec les autorités néo-zélandaises.

Sub Section Icon

Monnaie

Vous êtes
devez déclarer
si vous transportez au moins 10 000 dollars néo-zélandais (ou l’équivalent à l’étranger) en espèces ou l’équivalent à l’entrée ou à la sortie de la Nouvelle-Zélande. Il s’agit non seulement de l’argent liquide, mais aussi des chèques, des mandats ou des mandats postaux, des billets à ordre et d’autres formes de paiement.

Sub Section Icon

Passeport et Visas

Les voyageurs étrangers sont r
es voyageurs étrangers doivent être munis d’un passeport et d’un visa en cours de validité pour entrer en Nouvelle-Zélande.
pour entrer en Nouvelle-Zélande. Votre passeport doit être valable au moins trois mois après la date à laquelle vous prévoyez de quitter la Nouvelle-Zélande. Tous les visas sont électroniques, mais vous devez imprimer votre lettre de visa électronique et l’apporter avec vous lorsque vous vous rendez en Nouvelle-Zélande.

En fonction de votre visa, vous devrez peut-être fournir la preuve que vous disposez d’un billet pour quitter la Nouvelle-Zélande ou que vous avez suffisamment d’argent pour subvenir à vos besoins pendant votre séjour.

Dans le cas d’une visite de courte durée à des fins touristiques, d’une visite à des amis ou à des proches, ou de réunions d’affaires ou de séminaires de courte durée, les voyageurs doivent demander une autorisation électronique de voyage pour la Nouvelle-Zélande (NZeTA) avant de partir. Le NZeTA n’est pas un visa, mais il est obligatoire.

 

Sub Section Icon

Douanes et patrouille frontalière

Il est tentant d’apporter un fruit ou quelque chose à grignoter lors d’un voyage en Nouvelle-Zélande, mais c’est en fait un grand pas en avant.
c’est en fait un grand pas en avant
.

En raison de la biodiversité de l’île, tout parasite clandestin ou maladie introduite peut avoir un impact sur l’environnement et l’économie. Sur votre carte de passager à l’arrivée, vous devez déclarer tous les articles considérés comme à risque par le ministère néo-zélandais des industries primaires.

Un grand nombre de ces produits interdits et soumis à des restrictions sont des produits agricoles de consommation courante, notamment les fruits, les légumes, la viande, le poisson, la volaille, le miel, les ingrédients utilisés dans la cuisine et tous les produits laitiers. Les chaussures et les équipements de sport ou de plein air doivent également être inspectés, afin d’empêcher les espèces envahissantes de se glisser dans l’environnement fragile de la Nouvelle-Zélande.

Si vous ne déclarez pas l’un ou l’ensemble de ces éléments aux autorités locales, le ministère des industries primaires peut vous infliger une amende ou une autre sanction. Visitez le site web de MPI pour plus d’informations sur les articles qui peuvent ou ne peuvent pas être introduits en Nouvelle-Zélande.

Les autres objets interdits sont les armes blanches, les armes déguisées et certains émetteurs.

 

lien vers Restrictions de voyage

Sub Section Icon

Photographies et enregistrements vidéo

Bien que la Nouvelle-Zélande compte de nombreux sites photogéniques, il existe des endroits où il est illégal ou indélicat de prendre des photos ou des vidéos.

Lorsque vous photographiez des personnes, il est toujours bon de demander d’abord la permission, en particulier si vous faites un gros plan ou si la personne est le sujet principal de votre photo. Ceci est particulièrement important dans le contexte des représentations culturelles ou des cérémonies des Māori, le peuple indigène de Nouvelle-Zélande.

Certains sites sont considérés comme sacrés par les Māori. Bien que ces sites ne soient généralement pas interdits à la photographie, il est important de les respecter. En cas de doute, demandez à un guide local ou à toute autorité compétente.

Si vous apportez un drone en Nouvelle-Zélande, il existe certaines réglementations imposées par l’autorité de l’aviation civile et les conseils régionaux ou les autorités locales responsables de la zone dans laquelle vous souhaitez voler.

Lorsque vous photographiez la nature et la faune dans les zones rurales, il est important de minimiser votre impact sur l’environnement et de ne pas déranger les animaux dans leur habitat naturel.

Sub Section Icon

Sites autochtones

Lorsque vous vous trouvez sur un site Māori, tel qu’un marae (lieu de rassemblement communautaire), vérifiez auprès d’un aîné ou d’un propriétaire Māori avant de sortir votre appareil photo ; il se peut que vous ne puissiez pas photographier ou filmer sans autorisation. Vous devez toujours demander la permission à une personne Māori avant de la photographier, de la filmer ou de l’enregistrer.

Il est également important de se renseigner sur la culture et les traditions Māori, car il existe une étiquette culturelle à respecter. Par exemple, lorsque vous visitez un marae, veillez à vous habiller modestement et à demander la permission avant d’entrer. Si vous entrez dans un wharenui (maison commune), enlevez vos chaussures avant d’entrer, laissez votre nourriture et vos boissons à l’extérieur et demandez toujours avant de prendre des photos.

Sub Section Icon

Boire

L’âge légal pour boire et acheter de l’alcool en Nouvelle-Zélande est de 18 ans. Le passeport est accepté comme pièce d’identité. La plupart des villes néo-zélandaises interdisent la consommation d’alcool dans les lieux publics désignés. Le fait de boire de l’alcool ou d’avoir un récipient ouvert dans ces lieux peut entraîner une arrestation ou une amende de 250 dollars néo-zélandais.

Sub Section Icon

Le tabagisme et le tabac

En 2022, une loi anti-tabac a été adoptée qui rend illégale la vente de tabac à toute personne née le 1er janvier 2009 ou après cette date. Cette loi s’inscrit dans le cadre du plan d’action Smokefree Aotearoa 2025, qui vise à instaurer un avenir sans tabac en Nouvelle-Zélande d’ici à 2025.

Sub Section Icon

Médicaments

En vertu de la loi de 1975 sur l’abus de drogues, l’utilisation, la possession, la culture ou le trafic (vente) de drogues illégales constituent un délit. Le matériel de consommation de cannabis ou de méthamphétamine est également interdit.

Sub Section Icon

Conduite

Si vous envisagez de conduire en Nouvelle-Zélande en tant que touriste, il est essentiel de vous familiariser d’abord avec certaines règles routières. Les Néo-Zélandais conduisent sur le côté gauche de la route, contrairement à la règle américaine qui veut que l’on conduise sur le côté droit.

Les routes de l’île peuvent être différentes de celles auxquelles vous êtes habitué. Les routes sont le plus souvent à double sens, avec une voie dans chaque direction, mais elles peuvent aussi être plus étroites, plus sinueuses et parfois plus pentues.

Les conducteurs touristiques doivent également être en possession d’un permis de conduire américain (ou étranger) ou d’un permis d’apprentissage international en cours de validité. Si vous séjournez en Nouvelle-Zélande pendant plus de 12 mois, vous devez obtenir un permis de conduire néo-zélandais.

Au volant, le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour tous les occupants du véhicule, de même que le respect des limitations de vitesse et des règles de sécurité routière. Il est illégal d’utiliser son téléphone portable en conduisant, et il ne faut surtout pas conduire sous l’emprise de l’alcool – vous risquez la prison.

Pour vous aider à vous préparer au code de la route en Nouvelle-Zélande, l’agence des transports Waka Kotahi NZ propose des ressources liées à la conduite, notamment Drive Safe. (Notez également que les distances entre le point A et le point B peuvent être plus longues que vous ne le pensez).

Sub Section Icon

Vie sauvage et animaux

La faune et la flore de Nouvelle-Zélande doivent toujours être traitées avec le plus grand respect. Le Wildlife Act 1953 est la principale législation relative à la protection, au contrôle et à la conservation des espèces sauvages dans l’ensemble du pays.

En vertu de cette loi, la majorité des espèces indigènes ne peuvent être chassées, tuées, mangées ou possédées. Elle s’applique aux oiseaux terrestres, à certains mammifères marins et à certaines espèces de reptiles et d’amphibiens originaires de Nouvelle-Zélande.

Le ministère néo-zélandais de la conservation donne les conseils suivants sur la manière de se comporter avec les animaux sauvages :

  • Ne vous approchez pas trop près, car certains animaux peuvent se sentir vulnérables ou menacés.
  • N’essayez même pas de prendre un selfie avec un animal
  • Ne partagez pas votre nourriture et n’essayez pas de nourrir les animaux avec des plantes indigènes.
  • N’essayez pas d’attraper ou de tenir des animaux sauvages
Sub Section Icon

Droits juridiques des femmes

La Nouvelle-Zélande a fait de grands progrès en matière de représentation des femmes au sein du gouvernement, notamment avec la nomination de l’ancienne Première ministre Jacinda Ardern en 2017. Elle a également connu des avancées législatives pour les femmes en termes d’emploi, d’éducation, de droits de maternité et de droits parentaux.

La Nouvelle-Zélande est généralement sûre pour les voyageuses, mais il est important de prendre des mesures de sécurité de bon sens lors de vos déplacements. Ne vous promenez pas seul tard dans la nuit, n’acceptez pas d’être conduit par des inconnus et mettez toujours vos biens en sécurité.

Si vous partez seul dans la nature, prévenez toujours quelqu’un de vos projets. Le code de sécurité terrestre fournit des conseils importants à ceux qui s’aventurent dans les merveilles naturelles de la Nouvelle-Zélande.

Si vous êtes victime d’un viol ou d’une agression sexuelle, composez le 111 et demandez la police ou rendez-vous au poste de police le plus proche. Le département de la police néo-zélandaise fournit des informations sur ce qui se passe après que la police a été contactée, ainsi que sur les services de soutien extérieurs qui peuvent fournir des spécialistes pour vous aider.

Sub Section Icon

Voyageurs LGBTQ

La Nouvelle-Zélande est un leader mondial en matière de droits des personnes LGBTQ+, depuis la réforme législative dépénalisant les relations entre personnes de même sexe en 1986 jusqu’à la légalisation du mariage entre personnes de même sexe en 2013.

La loi sur les droits de l’homme de 1993 interdit notamment la discrimination fondée sur l’orientation sexuelle dans les domaines de l’emploi, du logement, de l’éducation et des services publics. En 2020, la loi a été élargie pour couvrir également la discrimination fondée sur l’identité de genre, l’expression de genre et les caractéristiques sexuelles.

En général, la tolérance est de mise dans les grandes villes, où se déroulent les festivals de la Fierté.

Que se passe-t-il si j'enfreins la loi lors de mon séjour en Nouvelle-Zélande ?

Selon le ministère de la justice néo-zélandais, les crimes sont appelés infractions et classés dans différentes catégories, en fonction de leur gravité et de la peine maximale encourue. Les autorités locales ou régionales déterminent le type de tribunal devant lequel le défendeur comparaîtra et le type de procès qui aura lieu.

Par exemple, les infractions de la catégorie 1 sont des infractions qui donnent lieu à l’imposition d’une amende ; la procédure est engagée devant le tribunal de district. Les infractions de la catégorie 4 sont les cas les plus graves et font l’objet d’un procès avec jury devant la Haute Cour.

Si vous êtes arrêté et emprisonné en Nouvelle-Zélande, vous devez immédiatement demander l’assistance juridique d’un cabinet d’avocats ou d’un avocat réputé. Vous pouvez vous adresser à l’avocat de permanence (également connu sous le nom de « duty solicitor ») lors de votre première journée au tribunal ou consulter les listes de la New Zealand Law Society pour obtenir de l’aide juridique.

Vous devez également alerter immédiatement l’ambassade ou le consulat de votre pays. Ils peuvent vous aider et vous conseiller sur la marche à suivre.

Compétence extraterritoriale de la Nouvelle-Zélande

Les lois néo-zélandaises sur la compétence extraterritoriale visent principalement les citoyens et résidents néo-zélandais pour des actes commis à l’étranger. Ces lois permettent au gouvernement néo-zélandais de poursuivre ces personnes pour certains crimes graves commis à l’étranger, tels que l’exploitation sexuelle des enfants, les actes de terrorisme et la corruption d’agents publics étrangers.

Les visiteurs étrangers en Nouvelle-Zélande sont soumis à la loi néo-zélandaise pour les actes commis en Nouvelle-Zélande. La Nouvelle-Zélande a conclu des traités d’extradition bilatéraux avec les États-Unis, Hong Kong, Fidji et la République de Corée.

Nouvelle-Zélande : Savoir avant de partir

L’obtention du visa adéquat est un élément essentiel de la préparation de votre voyage. Chez Entriva, nous pouvons vous aider facilement et efficacement pour tous les aspects de l’obtention d’un visa pour la Nouvelle-Zélande. Entamez la procédure de demande de visa.

Se renseigner avant de partir en voyage permet d’éviter les problèmes et d’être préparé en cas d’urgence. Pour plus d’informations sur d’autres aspects du voyage en Nouvelle-Zélande, notamment les restrictions de voyage, la santé et la sécurité, la culture et les coutumes locales, et la manière de prolonger votre séjour, visitez notre centre de contenu sur la Nouvelle-Zélande.