Cuando viaje a Egipto, debe recordar que está sujeto a las leyes de esta República Árabe, independientemente de que sea o no ciudadano. Infringir la legislación local, aunque sea involuntariamente, puede acarrear graves consecuencias, desde multas hasta la posibilidad de encarcelamiento o expulsión.

Para garantizar una visita sin problemas, es esencial familiarizarse con algunas de las leyes egipcias que le conciernen como viajero. Siga leyendo para saber más.

Legislación egipcia que debe conocer el viajero

El sistema jurídico egipcio es principalmente un sistema de derecho civil basado en la combinación de la ley islámica (sharia) y el Código Napoleónico, como sistema de leyes codificadas. Su sistema judicial se divide en tres tipos de tribunales que tramitan causas civiles y penales.

Como viajero, debe familiarizarse con ciertos aspectos de la legislación egipcia que pueden afectarle, como las leyes sobre el consumo de alcohol, las normas culturales, las restricciones a la importación y los lugares donde está estrictamente prohibido hacer fotos. Ten en cuenta que criticar al gobierno egipcio puede acarrear repercusiones legales.

Según el Departamento de Estado estadounidense, la policía y las fuerzas de seguridad egipcias no necesitan una causa probable para detener, interrogar y encarcelar a las personas.

He aquí algunas leyes locales aplicables a los viajeros extranjeros en Egipto, así como qué hacer si se encuentra con las autoridades egipcias.

Sub Section Icon

Moneda

Por lo general, los viajeros que entran en Egipto pueden introducir hasta 10.000 dólares o su equivalente en moneda extranjera sin tener que declararlo a los funcionarios de aduanas. También puedes ingresar hasta 5.000 dólares en libras egipcias (E£; EGP).

Sin embargo, las cantidades mayores deben declararse a la llegada; no hacerlo podría dar lugar a la confiscación y a posibles repercusiones legales.

Sub Section Icon

Pasaporte y visados

Los viajeros extranjeros deben llevar pasaporte en vigor y visado válido para entrar en Egipto.

Los ciudadanos de algunos países, como Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Australia y la mayoría de los países de la Unión Europea, pueden obtener un visado a la llegada en los principales puntos de entrada, como el aeropuerto internacional de El Cairo. Sin embargo, se recomienda obtener un visado antes de la llegada para evitar posibles retrasos o complicaciones; esto puede hacerse solicitando un visado electrónico, que cubre los visados turísticos y de negocios.

Al recorrer Egipto, debe llevar consigo una identificación adecuada, como el pasaporte. Si las autoridades egipcias le piden un documento de identidad, no proporcionarlo puede dar lugar a detención e interrogatorio.

Si sobrepasa la duración de su visado, corre el riesgo de enfrentarse a una severa sanción mediante fuertes multas.

Sub Section Icon

Aduanas y Patrulla de Fronteras

Además de la moneda, existen ciertas normas sobre lo que los viajeros pueden y no pueden sacar de Egipto. Los artículos permitidos incluyen objetos personales, como ropa, artículos de aseo y aparatos electrónicos. Los artículos no permitidos incluyen armas de fuego, munición y otras armas, junto con material políticamente sensible o pornográfico.

Si trae medicamentos con receta, es conveniente que los conserve en su envase original con una copia de la receta y una carta de su médico. Algunos medicamentos de venta libre en otros países pueden considerarse sustancias controladas en Egipto. Infórmese en su embajada sobre los medicamentos permitidos en el país.

Al salir de Egipto, no se pueden exportar antigüedades, artefactos u otros objetos de importancia cultural a menos que se cuente con el permiso explícito del Ministerio de Antigüedades. Existen limitaciones y restricciones a la exportación de oro y joyas, así que infórmese de la normativa vigente.

Sub Section Icon

Fotografías y grabaciones de vídeo

Aunque ahora está permitido fotografiar en lugares públicos y en las calles de Egipto, todavía hay lugares donde sigue siendo ilegal hacerlo. Se trata de instalaciones militares o estructuras de importancia estratégica o militar, como la presa de Asuán.

No tome fotografías de la policía local, edificios gubernamentales o instalaciones militares oficiales. La mayoría de los lugares y sitios turísticos permiten tomar fotografías, pero es posible que algunos museos y lugares religiosos e históricos no lo permitan en determinadas zonas.

También debes abstenerte de filmar o fotografiar acontecimientos como protestas antigubernamentales, ya que puedes ponerte en peligro con la policía o el ejército egipcios.

Si quieres fotografiar a alguien, sé respetuoso y pregunta antes. Tenga en cuenta que las leyes y costumbres pueden cambiar, por lo que es mejor mantenerse informado a través de fuentes fiables, como su embajada local.

Sub Section Icon

Lugares indígenas y religiosos

Muchos de los lugares históricos y religiosos de Egipto están protegidos por la legislación egipcia y por convenios internacionales cuyas normas deben respetarse. Muchos lugares, sobre todo en zonas turísticas, tienen zonas marcadas como prohibidas para los visitantes. Nunca toques ningún jeroglífico, monumento o artefacto.

Estas restricciones se aplican para proteger los yacimientos de posibles daños. Traspasar estos límites se considera una infracción grave y puede acarrear sanciones. No intente salirse de los senderos señalizados ni trepar por los sitios.

Cuando hagas fotos, asegúrate de que el flash está apagado. El uso de drones o equipos profesionales puede requerir un permiso.

Sub Section Icon

Beber

La edad legal para consumir alcohol en Egipto es de 21 años. Sin embargo, como Egipto es principalmente un país islámico, tenga en cuenta que los musulmanes no beben alcohol y, durante el Ramadán, la venta de alcohol no suele estar permitida.

Algunos hoteles y restaurantes turísticos pueden seguir sirviéndola, pero sólo a extranjeros. Beber alcohol en la calle o en cualquier otro lugar que no sea un restaurante u hotel está prohibido y puede llevar a la detención por parte de las autoridades egipcias. También la embriaguez en público, que es totalmente inaceptable en la cultura egipcia.

Sub Section Icon

Fumar y tabaco

El tabaquismo sigue estando muy extendido entre los egipcios. Los visitantes pueden optar por fumar la tradicional shisha (también conocida como narguile) en los cafés.

También sigue siendo habitual fumar cigarrillos, pero la shisha se considera un acontecimiento cultural y social, y los cafés pueden ofrecer una selección de tabacos aromatizados en sus menús. La edad legal para comprar productos del tabaco en Egipto es de 18 años.

Sub Section Icon

Marihuana

El consumo y la posesión de cannabis son ilegales en Egipto. Aunque puede utilizarse en privado, es mejor no consumirlo. En caso de ser descubiertos, las sanciones pueden incluir una fuerte multa y una pena de prisión.

Sub Section Icon

Drogas

Egipto aplica una política de tolerancia cero frente a los delitos relacionados con las drogas, incluidos la posesión, el consumo, el tráfico y el cultivo de sustancias ilegales. Las penas por delitos relacionados con drogas ilegales en Egipto son severas y pueden incluir largas condenas de prisión y cuantiosas multas; en ciertos casos, puede aplicarse la pena de muerte por tráfico de drogas.

Además, los extranjeros no están exentos de estas leyes y pueden enfrentarse a las mismas penas que los ciudadanos egipcios y, de hecho, pueden sufrir complicaciones adicionales, como barreras lingüísticas o dificultades para entender el proceso legal.

Las leyes sobre drogas en Egipto también se extienden al uso de medicamentos con receta. Algunos medicamentos con receta, especialmente los que pueden ser objeto de abuso, están estrictamente regulados. Los visitantes deben tener una receta válida y se les puede pedir que declaren la medicación a su llegada.

Consulte con su embajada o consulado egipcio si tiene dudas o preguntas sobre las leyes relativas a las drogas ilegales.

Sub Section Icon

Conducir

Si piensa conducir durante su estancia en Egipto, deberá obtener un Permiso Internacional de Conducción junto con su permiso de conducir original y tener un seguro de automóvil adecuado. Al conducir, Egipto sigue las normas de circulación por la derecha, lo que significa que se circula por el lado derecho de la calzada.

El uso del cinturón de seguridad es obligatorio. El tráfico puede parecer intenso en ciudades como El Cairo y Alejandría, ya que las carreteras se comparten con otros vehículos y peatones. Muchos conductores tienden a no respetar estrictamente las normas de tráfico, y las condiciones pueden ser caóticas, con frecuentes bocinazos y paradas continuas.

Sub Section Icon

Derechos jurídicos de la mujer

Las mujeres que viajen a Egipto, sobre todo en solitario, deben conocer ciertas medidas de seguridad y las costumbres locales. Aunque Egipto es un país hospitalario, las mujeres que viajan al país han sufrido acoso callejero y sexual. Aunque no existen estadísticas oficiales que determinen la prevalencia exacta de las violaciones y/o agresiones sexuales en Egipto, es crucial que los viajeros, sobre todo las mujeres, sean conscientes de estos problemas.

He aquí algunas medidas de precaución que las mujeres pueden adoptar para mantenerse a salvo:

  • Vístase con modestia, evite la ropa ajustada y asegúrese de llevar los brazos y las rodillas cubiertos.
  • Cubrirte el pelo puede ayudarte a pasar desapercibida.
  • Evita el contacto visual, ignora las miradas indiscretas y aléjate de las situaciones incómodas.
  • Procure no salir solo por la noche, pero si no tiene más remedio, utilice un servicio de transporte compartido como Uber (disponible en El Cairo y Alejandría) o Careem.
  • Sentarse o permanecer de pie cerca de otras pasajeras en el transporte público. En El Cairo, el metro dispone de vagones reservados exclusivamente a las mujeres.
Sub Section Icon

Viajeros LGBTQ

Para los viajeros LGBTQ+, Egipto plantea ciertas cuestiones preocupantes. La homosexualidad no es ilegal en Egipto, pero está muy estigmatizada por las leyes morales del país y las actitudes culturales conservadoras. Está prohibida la actividad sexual entre personas del mismo sexo; no se reconocen los matrimonios entre personas del mismo sexo.

Los defensores de los derechos humanos han documentado casos en los que las autoridades locales detienen y/o procesan a personas LGBTQ+ acusándolas de «libertinaje». Legalmente, Egipto no reconoce los cambios de sexo, por lo que los viajeros transexuales que viajen al país deben extremar las precauciones.

En general, no realices abiertamente demostraciones de afecto en público, ya que esto puede atraer más atención negativa e incluso ponerte en riesgo de sufrir acoso o repercusiones legales.

También se aconseja mantenerse alejado de las aplicaciones de citas o encuentros durante la estancia en Egipto. Vigila también lo que publicas en las redes sociales. Remítete a organizaciones internacionales LGBTQ+, como la International LGBTQ+ Travel Association, para obtener apoyo y recursos sobre viajes. El Departamento de Estado de EE.UU. también dispone de información para viajeros LGBTQ+.

Sub Section Icon

Fauna y animales

Como visitante, es importante mostrar respeto por la fauna y los hábitats naturales de Egipto. Los perros y gatos callejeros son comunes, pero algunos pueden ser portadores de enfermedades, así que no intente alimentarlos ni acariciarlos.

Sub Section Icon

Hogueras

Si piensa acampar en Egipto y encender fuego, consulte la normativa de la zona. Egipto cuenta con varias zonas protegidas y parques nacionales, y éstos suelen tener normas y reglamentos específicos que los visitantes deben cumplir.

Sub Section Icon

Muestras públicas de afecto

Al ser Egipto un país mayoritariamente musulmán, las muestras públicas de afecto entre personas ajenas a la familia, como las del sexo opuesto, suelen estar mal vistas. Esto también es importante para quienes pertenecen a la comunidad LGBTQ+.

Se aconseja estrictamente no mostrar ninguna caricia afectuosa en público. Participar en lo que la población local puede considerar un comportamiento «escandaloso» o «indecente» puede acarrear detenciones o multas, sobre todo si el comportamiento es denunciado por un ciudadano que lo considera ofensivo.

Por lo general, los hoteles internacionales permiten alojarse en sus habitaciones a las parejas no casadas. Algunos alquileres alternativos, como Airbnbs, pueden ser de la misma manera.

Las parejas egipcias no casadas se encontrarán con lo contrario, ya que compartir habitación puede considerarse culturalmente inapropiado. Algunas propiedades pueden exigirles que presenten un certificado de matrimonio.

Sub Section Icon

Código de vestimenta

La vestimenta conservadora sigue siendo valorada y esperada en Egipto, así que lleve ropa modesta sobre todo en los lugares religiosos y las zonas rurales.

Las mujeres deben cubrirse los hombros y las rodillas, ponerse ropa holgada y llevar un pañuelo largo sobre la cabeza o los hombros, si es necesario. En las zonas del complejo turístico o en las piscinas privadas, se aceptan los bañadores de estilo occidental.

Los hombres deben llevar pantalones largos y camisas de manga corta. Las sandalias son aceptables en la mayoría de los casos, pero el calzado cerrado es mejor para hacer turismo en general.

¿Qué ocurre si incumplo la ley al visitar Egipto?

Dependiendo del delito, infringir la ley en Egipto puede acarrear multas, penas de prisión, deportación o la inclusión en una lista negra que impida regresar al país. Las infracciones leves, como tirar la basura o las infracciones de tráfico, sólo suelen dar lugar a una multa. Pero delitos mayores, como la indecencia, pueden llevar a ser detenido y encarcelado.

Si te detienen en Egipto, debes ponerte en contacto con la embajada o el consulado de tu país lo antes posible. Pueden facilitar una lista de abogados locales, ayudar con las barreras lingüísticas y ofrecer asesoramiento básico para desenvolverse en el sistema legal. Sin embargo, su capacidad para intervenir en asuntos legales puede ser limitada.

Jurisdicción extraterritorial de Egipto

En la mayoría de los casos, la ley egipcia es territorial, lo que significa que se aplica dentro de los límites geográficos de Egipto y a las actividades que allí se desarrollan.

Sin embargo, hay algunas circunstancias específicas en las que la ley egipcia podría tener alcance extraterritorial, a menudo relacionadas con cuestiones de seguridad nacional, terrorismo o participación en actividades contra el gobierno egipcio. Suelen ser casos excepcionales y no la norma en asuntos jurídicos típicos, como asuntos civiles, disputas sobre propiedades o actividades delictivas comunes.

Además, los ciudadanos con doble nacionalidad (los que poseen la ciudadanía egipcia junto con la de otro país) pueden enfrentarse a circunstancias legales especiales. Egipto puede no reconocer la nacionalidad alternativa, lo que puede dar lugar a complicaciones si la persona se ve involucrada en un litigio o conflicto legal.

El ejercicio de la jurisdicción extraterritorial sobre extranjeros es menos común pero no imposible, particularmente en casos relacionados con la seguridad nacional o el terrorismo que tengan un impacto significativo sobre Egipto o sus ciudadanos. Sin embargo, la aplicación práctica requeriría a menudo la extradición, que suele regirse por los tratados y las leyes del país donde se encuentra la persona.

Aunque la embajada de EE.UU. puede ofrecer algún tipo de apoyo -como una lista de abogados locales y ayuda para contactar con la familia-, la embajada no puede proporcionar asesoramiento jurídico, pagar tasas legales o multas, ni interferir en el proceso judicial egipcio.

Si usted es un ciudadano estadounidense implicado en asuntos legales que entran en el ámbito de aplicación tanto de la legislación estadounidense como de la egipcia, o que pueden implicar acciones ocurridas fuera de Egipto, sería prudente consultar con expertos jurídicos conocedores del Derecho internacional y de las leyes específicas de ambos países.

Egipto: Antes de partir

Obtener el visado adecuado es una parte esencial de la planificación de su viaje; los errores pueden costarle tiempo, energía y dinero. En Entriva podemos ayudarle fácil y eficazmente en todos los aspectos relacionados con la obtención del visado de Egipto. Inicie su proceso de solicitud de visado.

Investigar antes de viajar le ayudará a evitar problemas y a saber qué hacer en situaciones sociales y en caso de emergencia. Para más información sobre otros aspectos de los viajes a Egipto, incluidos los requisitos y restricciones de viaje, bancos y dinero, y los tipos de visado disponibles, visite nuestro centro de contenidos sobre Egipto.