Siempre es importante conocer las normas y reglamentos locales cuando se viaja a un país nuevo, pero eso es especialmente cierto en Vietnam, donde varias leyes difieren de sus homólogas estadounidenses. Infringir la ley puede acarrear graves consecuencias, como la cárcel o la pena de muerte, incluso si no se es ciudadano vietnamita.

He aquí algunas leyes locales relevantes para los viajeros extranjeros en Vietnam, así como qué hacer si tiene problemas con las autoridades.

Leyes locales de Vietnam que los viajeros deben conocer

Aunque no esté de acuerdo con las leyes, sigue siendo su responsabilidad cumplirlas, por lo que es crucial conocer las leyes locales de Vietnam antes de viajar. (¿Sabías que es ilegal faltar al respeto a la bandera vietnamita y al himno nacional? Ahora sí).

Sub Section Icon

Moneda

Puedes introducir en Vietnam las siguientes cantidades de moneda sin tener que declararlas:

  • Moneda local (dong vietnamita; VND) hasta ₫15.000.000
  • Moneda extranjera hasta 5.000 dólares o equivalente
  • Oro hasta 300 gramos

Si trae más de estas cantidades, la ley vietnamita exige que las declare a los funcionarios de aduanas y rellene un formulario de declaración de aduanas. Puede utilizar el sitio de notificación de divisas FinCen 105 en línea.

Sub Section Icon

Pasaporte y visados

Debe llevar consigo el pasaporte y el visado durante su visita a Vietnam, ya que puede tener que mostrarlos a las autoridades locales o a los proveedores de servicios en cualquier momento. Haga copias de su pasaporte y visado y guárdelas en un lugar seguro por si las pierde o se las roban.

También debe registrar los detalles de su viaje en su embajada o consulado en Vietnam para recibir asistencia de emergencia.

Sub Section Icon

Aduanas y Patrulla de Fronteras

En Vietnam, la legislación local incluye normas que especifican lo que se puede y no se puede introducir o sacar del país. Algunas de las principales normativas son:

  • Si entra o sale de Vietnam con más de ₫15.000.000 o más de 5.000 dólares (o su equivalente en moneda extranjera) debe declararlo en la aduana.
  • Tiene que obtener un permiso de los ministerios u organismos competentes si quiere importar o exportar mercancías sujetas a licencias de importación o exportación, como armas, municiones, explosivos, drogas, antigüedades, animales salvajes, plantas o especies en peligro de extinción.
  • Tiene que cumplir los requisitos de cuarentena, seguridad alimentaria, normas de calidad e inspección de mercancías sujetas a inspección especializada, como productos petrolíferos, fertilizantes, productos electrónicos y eléctricos, alimentos y bebidas, ingredientes de piensos, pesticidas, semillas, medicamentos veterinarios, maquinaria y equipos, acero y productos farmacéuticos.
  • No está permitido importar o exportar mercancías prohibidas o restringidas por la ley, como estupefacientes, productos químicos tóxicos, productos culturales nocivos o contrarios a las tradiciones y costumbres vietnamitas, petardos, cigarrillos que superen la cuota libre de impuestos, bienes de consumo usados, vehículos con volante a la derecha o residuos y chatarra.
Sub Section Icon

Fotografías y grabaciones de vídeo

La normativa vietnamita prohíbe fotografiar cualquier objeto de interés militar o de seguridad, incluidos equipos e instalaciones militares.

Si quiere fotografiar a un vietnamita en particular, sea respetuoso y pregunte antes.

Sub Section Icon

Lugares indígenas

Los lugares religiosos o culturales indígenas de Vietnam reflejan el rico y diverso patrimonio del país. Si desea visitarla, debe conocer algunas restricciones e información importante.

  • Es posible que tenga que obtener un permiso o pagar una tasa para entrar en algunos de estos lugares.
  • Hay que respetar la cultura y la religión locales y evitar cualquier acción que pueda ofender o faltar al respeto a los lugareños.
  • Debe respetar las normas y reglamentos de estos lugares y evitar cualquier daño o vandalismo a las estructuras o artefactos.
  • Debe tener cuidado con su seguridad y bienestar cuando viaje a estos sitios y evitar cualquier situación o lugar de riesgo.
Sub Section Icon

Beber

La edad legal para consumir alcohol en Vietnam es de 18 años, lo que significa que los mayores de 18 años pueden comprar y consumir alcohol legalmente. Sin embargo, no existe una ley nacional que especifique la edad legal para consumir alcohol, y puede variar de un lugar a otro en función de la normativa local. Por ejemplo, en algunas zonas rurales puede ser posible obtener alcohol a una edad más temprana.

Hay leyes vietnamitas contra la embriaguez pública, que pueden acarrear multas o detenciones. Según el artículo 23 de la Ley de Tratamiento de Infracciones Administrativas, quien cometa actos de desorden público en estado de embriaguez o bajo los efectos de las drogas será sancionado con una multa de entre 100.000 y 300.000 yenes o con una amonestación.

Si los actos de desorden público causan consecuencias graves o son cometidos por una persona que ha sido sancionada administrativamente por la misma infracción en el plazo de un año a partir de la fecha de la decisión sancionadora, el infractor será castigado con una multa de entre ₫300.000 y ₫500.000 o arresto de hasta 15 días.

Sub Section Icon

Fumar y tabaco

Fumar en Vietnam es muy común: se calcula que el 50% de los hombres y el 5% de las mujeres consumen tabaco con regularidad. Fumar es parte integrante de la cultura vietnamita e intercambiar cigarrillos se considera un saludo habitual.

Una forma histórica popular de fumar en Vietnam es la llamada thuốc lào, en la que las potentísimas hojas de la planta Nicotiana rustica se fuman a través de una pipa de agua llamada điếu cày. Esta forma de fumar plantea graves riesgos para la salud y las lesiones, y se considera mucho más peligrosa que el consumo de cigarrillos.

La edad legal para fumar en Vietnam es de 18 años. Los menores de 18 años no pueden fumar, comprar ni vender productos del tabaco.

Sub Section Icon

Marihuana

La marihuana es ilegal en Vietnam, tanto para uso recreativo como medicinal. El cannabis se clasifica aquí como un estupefaciente, como la heroína y la cocaína. La posesión, distribución y producción de marihuana puede acarrear duros castigos por parte de las autoridades vietnamitas, que incluyen penas de cárcel importantes o incluso la pena de muerte para cantidades elevadas. Esto se aplica tanto a los titulares de pasaportes extranjeros como a los ciudadanos vietnamitas.

Sin embargo, algunos viajeros informan de que las autoridades locales no son muy estrictas a la hora de hacer cumplir la ley. La marihuana también se cultiva en el país y se conoce como cần sa. Algunos visitantes compran dentro del país y se aseguran de no cruzar ninguna frontera mientras la llevan.

Sub Section Icon

Drogas

En Vietnam es ilegal consumir drogas. En el caso de delitos especialmente graves relacionados con las drogas, puede aplicarse la pena de muerte.

Sub Section Icon

Conducir

Para conducir legalmente un vehículo o una motocicleta en Vietnam, necesita un permiso de conducir vietnamita válido o un Permiso Internacional de Conducción (PIC). No puede utilizar solo su permiso de conducir extranjero, aunque vaya acompañado de una traducción o de un permiso de conducir internacional. Sólo puede obtener su PDI en su país de origen antes de venir a Vietnam. También puede solicitar un permiso de conducir vietnamita canjeando su permiso de conducir extranjero o presentándose a un examen de conducir.

He aquí algunas cosas más que los turistas extranjeros deben saber para dominar las carreteras de Vietnam.

  • Al igual que un ciudadano vietnamita, usted es responsable de respetar las normas de tráfico locales, como los límites de velocidad, las señales de tráfico, la señalización de los carriles, el derecho de paso y el uso de luces y bocinas. También es necesario llevar casco cuando se conduce una motocicleta y cinturón de seguridad cuando se conduce un coche.
  • El límite legal de alcohol en sangre para los conductores en Vietnam es del 0% para los de coche y de 0,25 mg/l para los de moto, así que evite conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas.
  • Tenga cuidado y esté alerta cuando conduzca en Vietnam, ya que las condiciones del tráfico pueden ser caóticas, impredecibles y peligrosas. Puede encontrarse con diversos peligros en la carretera, como peatones, ciclistas, animales, baches y obras. También puede enfrentarse a problemas como la mala calidad de las carreteras, el mal tiempo, el tráfico denso y los conductores agresivos. Si es posible, evite conducir de noche o en zonas desconocidas.
  • Debe tener un seguro adecuado cuando conduzca en Vietnam, ya que los accidentes pueden ocurrir en cualquier momento y en cualquier lugar. Debe comprobar con su aseguradora si su póliza le cubre la conducción en Vietnam y confirmar los términos y condiciones. También debes llevar siempre contigo un número de contacto de emergencia y una copia de tu carné de conducir y de tu pasaporte.
Sub Section Icon

Derechos jurídicos de la mujer

En Vietnam existe un índice relativamente alto de desigualdad de género y violencia hacia las mujeres, así como cierta violencia y discriminación hacia las mujeres extranjeras en Vietnam, especialmente turistas, inmigrantes, refugiadas y pertenecientes a minorías étnicas. Algunas de las formas de violencia o discriminación a las que pueden enfrentarse las mujeres extranjeras en Vietnam son el acoso sexual, las agresiones sexuales, la trata y la discriminación.

Debe conocer sus derechos como mujer extranjera en virtud de la ley y la constitución de Vietnam. También debes conocer los procedimientos y mecanismos legales para protegerte de la violencia o la discriminación.

Como mujer extranjera en Vietnam, tienes los mismos derechos que las vietnamitas según la ley y la constitución de Vietnam.

  • Según el artículo 26 de la Constitución de 2013, «Todos son iguales ante la ley» y «Nadie podrá ser discriminado por razón de sexo.»
  • Según el artículo 36 de la Constitución de 2013, «hombres y mujeres tienen los mismos derechos en todos los ámbitos», y «el Estado adoptará políticas para garantizar el derecho de las mujeres al trabajo, la atención sanitaria, la educación» y «a participar en la gestión de los asuntos del Estado».
  • Según el artículo 37 de la Constitución de 2013, «el matrimonio se ajustará a los principios de libre consentimiento» e «igualdad entre marido y mujer.» Según el artículo 38 de la Constitución de 2013, «toda persona tiene derecho a la inviolabilidad de su cuerpo» y «nadie será sometido a tortura» ni a «ninguna forma de violencia.»

Vietnam también ha ratificado varios convenios internacionales que protegen los derechos de la mujer, como la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) en 1982, la Convención contra la Tortura (CAT) en 2015 y la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CRPD) en 2015.

Si eres víctima o testigo de violencia o discriminación, puedes denunciarlo a las autoridades o buscar ayuda en diversas fuentes, como tu embajada o consulado, ONG, líneas telefónicas de ayuda o centros de acogida. También puede ponerse en contacto con el teléfono nacional de ayuda a la mujer, 1800-1769, para obtener asistencia gratuita y confidencial.

Sub Section Icon

Seguridad LGBTQ

Vietnam es un destino relativamente seguro para los viajeros LGBTQ+, ya que no tiene leyes anti-LGBTQ+ y la sociedad acepta cada vez más a las personas LGBTQ+. Vietnam es uno de los países más progresistas del Sudeste Asiático en materia de derechos LGBTQ+, ya que ha legalizado las bodas entre personas del mismo sexo, ha permitido a los transexuales cambiar su sexo legal y ha acogido actos anuales del Orgullo.

Por otro lado, Vietnam sigue siendo un país conservador y tradicional, donde las personas LGBTQ+ pueden sufrir discriminación, acoso o violencia por parte de algunos segmentos de la población. Los viajeros LGBTQ+ deben conocer las normas y costumbres locales sobre las muestras públicas de afecto y la vestimenta provocativa, y tener en cuenta las creencias religiosas y culturales locales para evitar conflictos o enfrentamientos.

Sub Section Icon

Fauna y animales

Vietnam mantiene un estricto control sobre la conservación y protección de la fauna, con leyes que contemplan las especies en peligro, preciosas y raras en parques nacionales y zonas de conservación de todo el país. El ordenamiento jurídico también regula la cría comercial y el transporte de animales autóctonos amenazados, preciosos y raros fuera de sus lugares de origen, así como su importación y exportación.

Vietnam es signatario de la CITES, la convención internacional sobre el comercio de especies amenazadas de fauna y flora silvestres, y prohíbe el tráfico de productos protegidos de la fauna y flora silvestres, como pangolines o rinocerontes, y el comercio o matanza ilegal de animales salvajes. Para disuadir a los infractores, el país también ha endurecido las penas por delitos contra la fauna y flora silvestres, que incluyen penas de cárcel y multas.

Sin embargo, a pesar del marco legal, los agentes de seguridad locales se enfrentan a dificultades para hacer cumplir las leyes y combatir el comercio ilegal de especies silvestres, impulsado por la elevada demanda de productos silvestres para medicina tradicional, alimentación o decoración. Algunas organizaciones conservacionistas han colaborado con el gobierno vietnamita y las comunidades locales para concienciar y mejorar la aplicación de la ley con el fin de proteger la rica biodiversidad del país.

Sub Section Icon

Muestras públicas de afecto

Los extranjeros deben saber que en Vietnam no se fomentan las muestras públicas de afecto, especialmente en las zonas rurales y los lugares religiosos. Los vietnamitas suelen ser prudentes y modestos en lo que respecta al afecto hacia el sexo opuesto.

Besar o abrazar a su pareja puede considerarse aceptable en grandes ciudades como Hanói o Saigón (también conocida como Ciudad Ho Chi Minh), pero es un tabú social en el resto de Vietnam. Es mejor evitar tocar a personas del sexo opuesto en público, ya que puede considerarse irrespetuoso o inapropiado.

Sin embargo, cogerse de la mano o colocar un brazo sobre los hombros de una persona del mismo sexo es un gesto habitual entre amigos íntimos en Vietnam. No implica connotaciones sexuales ni homosexualidad. También es normal que los vietnamitas asientan, se inclinen o se den la mano al saludarse, dependiendo del nivel de formalidad y respeto.

Sub Section Icon

Código de vestimenta

En general, el código de vestimenta en Vietnam es informal y cómodo. Puedes ponerte lo que quieras siempre que sea ropa apropiada para el tiempo, la ocasión y la cultura. Pero tenga en cuenta que Vietnam es un país conservador y tradicional, con una fuerte influencia del budismo y el confucianismo, y evite llevar nada que pueda considerarse demasiado revelador, provocativo o irrespetuoso.

Debe cubrirse los hombros, el pecho y las rodillas cuando visite templos, pagodas u otros lugares religiosos. También debe quitarse los zapatos y el sombrero al entrar en estos lugares.

¿Qué ocurre si incumplo la ley al visitar Vietnam?

Si infringe la ley en Vietnam, puede enfrentarse a una serie de consecuencias, entre ellas:

  • Encarcelamiento
  • Multas
  • Deportación
  • Prohibición de volver a Vietnam

En la actualidad, el sistema jurídico vietnamita mantiene la pena de muerte -el castigo más severo que contempla la legislación vietnamita- para delitos especialmente graves, como:

  • Delitos relacionados con las drogas y la corrupción
  • Delitos que atentan contra la seguridad nacional, la vida o la salud de las personas, el orden de la gestión económica y la seguridad pública
  • Crímenes que atentan contra la paz, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra

El gobierno vietnamita ha declarado que seguirá aplicando la pena de muerte para estos delitos graves, incluida su aplicación a extranjeros, pero también ha dicho que está abierto a debatir la cuestión con otros países.

Si tiene problemas con la policía local en Vietnam, póngase inmediatamente en contacto con su embajada o consulado para que le asesoren.

Jurisdicción extraterritorial de Vietnam

Aunque no esté en Vietnam, puede ser procesado por infringir las leyes vietnamitas. Esto se debe a que Vietnam tiene jurisdicción extraterritorial sobre ciudadanos extranjeros, lo que significa que puede procesar a personas por delitos cometidos fuera del país.

Por ejemplo, si un ciudadano estadounidense es sorprendido consumiendo drogas ilegales en Vietnam, puede ser procesado por consumo de drogas en Estados Unidos.

Vietnam: Antes de partir

Investigar antes de viajar le ayudará a evitar problemas y a estar preparado en caso de emergencia. Para más información sobre otros aspectos del viaje a Vietnam, como salud y seguridad, cultura y costumbres locales y requisitos de entrada y salida, visite nuestro centro de contenidos sobre Vietnam.

Obtener el visado adecuado es una parte esencial de la planificación de su viaje. En Entriva podemos ayudarle fácil y eficazmente en todos los aspectos relacionados con la obtención del visado para Vietnam. Inicie el proceso de solicitud de visado.