Lors de vos déplacements en Chine, vous utiliserez la monnaie officielle : le renminbi. Cependant, avant votre voyage, vous avez peut-être entendu ou lu que vous utiliseriez plutôt des yuans chinois. De quoi s’agit-il ?

Il s’agit essentiellement de la même chose : le yuan chinois est une unité de renminbi, tandis que le renminbi désigne la monnaie globale, mais les deux termes sont utilisés de manière interchangeable pour parler de la « monnaie populaire » officielle de la Chine. Émise par la Banque populaire de Chine, elle est utilisée depuis 1948 et figure parmi les cinq premières monnaies échangées dans le monde.

Voici tout ce qu’il faut savoir sur la monnaie chinoise avant votre visite.

Argent de voyage en Chine : Tout ce qu'il faut savoir

Dans ce guide sur les services bancaires, l’argent et la monnaie officielle en Chine, vous trouverez nos meilleurs conseils en matière d’argent de voyage, qu’il s’agisse de trouver les banques chinoises les plus fiables, d’utiliser des cartes étrangères ou d’évaluer les prix moyens des biens et services. Lisez la suite pour en savoir plus sur la monnaie locale et le système bancaire en Chine.

Les bases du Renminbi chinois

  • Code de la monnaie : CNY (abréviation : RMB)
  • Symbole : ¥
  • Formes : Billets de banque, pièces de monnaie et numérique
  • Division : 1 renminbi/yuan = 10 jiao
  • Pays d’utilisation : Chine
Sub Section Icon

Dénominations

Le renminbi ou yuan chinois est disponible sous trois formes physiques : les billets de banque, les pièces de monnaie et la monnaie numérique.

  • Dénominations des billets : ¥1, ¥5, ¥10, ¥20, ¥50, ¥100
  • Dénominations des pièces : 0,1 ¥, 0,5 ¥, 1 ¥ (disponibles mais rarement utilisées : 0,01 ¥, 0,02 ¥, 0,05 ¥)
Sub Section Icon

Taux de change du renminbi

Veillez à comparer les taux et les frais appliqués par les différentes banques et bureaux de change pour vous assurer d’obtenir le meilleur taux de change.

Le taux de change actuel de l’USD en RMB est de 1,00 USD = 7,26 ¥ : 1,00 USD = 7,26 ¥, bien qu’il fluctue constamment.

Les taux de change étant susceptibles d’être modifiés, il est essentiel de vérifier les taux avant d’effectuer des échanges de devises. Utilisez un calculateur de taux de change pour vérifier le taux de change actuel, avant et pendant votre visite, afin de mieux suivre vos dépenses. Il est également recommandé de comparer les taux et les frais appliqués par les différentes banques et bureaux de change afin d’obtenir le meilleur taux de change.

Comment obtenir des Renminbi

La plupart des banques n’ayant probablement pas de yuans en stock, il est préférable d’obtenir des devises chinoises à votre arrivée en Chine. La plupart des grands aéroports disposent de guichets automatiques et de bureaux de change distribuant des billets de banque chinois.
Bien que pratique et facile, l’échange de votre monnaie nationale contre des yuans chinois ou l’utilisation d’une carte de débit pour retirer de l’argent à l’aéroport se fera probablement à un taux de change plus élevé. Heureusement, il existe de nombreux autres endroits où vous pouvez vous procurer de la monnaie locale pour votre voyage en Chine.

Sub Section Icon

Échanges de devises

Dans les grandes villes, comme Pékin, vous trouverez de nombreux magasins et kiosques de change. Cependant, il est important de se méfier. Il n’existe pas de liste officielle des changeurs de monnaie autorisés, hormis les banques, de sorte que l’échange de devises dans l’un d’entre eux comporte le risque de faux RMB ou de taux de change désastreux.

Certains hôtels peuvent également changer de l’argent pour vous, mais à un taux souvent élevé.

Sub Section Icon

Avances de fonds aux distributeurs automatiques de billets

L’un des moyens les plus sûrs de retirer de l’argent est de le faire à partir d’un distributeur automatique de billets, que vous trouverez dans les banques, les magasins et les attractions touristiques populaires. Ils sont faciles à trouver dans les grandes villes, mais moins dans les zones rurales. C’est pourquoi il est conseillé de faire des réserves d’argent liquide si vous voyagez en dehors des villes.

Tous les guichets automatiques n’acceptent pas les cartes de débit internationales. Il est donc préférable de s’en tenir aux guichets des grandes banques, comme la Bank of China, ou de consulter le guichet pour obtenir les photos des principales cartes de crédit acceptées.

Faites preuve de bon sens et soyez conscient de votre environnement lorsque vous effectuez des retraits à des guichets automatiques. Il est préférable de ne retirer de l’argent que dans des endroits fréquentés et bien peuplés et d’examiner le distributeur pour voir s’il n’y a pas de lecteurs de cartes qui saisissent les données de votre carte de débit.

Il est également conseillé de vérifier auprès de votre banque les frais de transaction à l’étranger et les frais de guichet automatique international avant de partir.

Sub Section Icon

Échanger des devises auprès d'une banque locale

Pour vous assurer d’obtenir le meilleur taux de change et de changer des devises en toute sécurité, rendez-vous dans l’une des nombreuses agences bancaires chinoises. La Bank of China, l’ICBC, la China Construction Bank ou la HSBC sont toutes de bonnes options et ne nécessitent pas de compte bancaire local. Vous risquez d’être confronté à des attentes plus longues ou à la barrière de la langue, mais c’est aussi le moyen le plus sûr de changer des devises et d’obtenir le meilleur taux.

Coût des biens et de la vie en Chine

Le taux de change favorable signifie qu’il est facile de voyager à un prix abordable en Chine. Toutefois, les grandes villes, comme Hong Kong et Macao, seront plus chères que les autres.

Voici les coûts moyens de certaines dépenses que vous pouvez avoir en tant que voyageur :

  • Dépenses journalières moyennes : 80 dollars (budget) à 133 dollars (haut de gamme)
  • En taxi : A partir de 2 $.
  • Trains de nuit : de 13 à 100 dollars, selon l’itinéraire.
  • Hôtel trois étoiles en centre ville : 100
  • Repas : 22 à 30

Importation et exportation de renminbi

Vous êtes autorisé à faire entrer et sortir du pays un maximum de 20 000 ¥.

Faux Renminbi

Bien que de faux yuans circulent, de récentes mesures de répression ont permis de s’attaquer au problème et de le réduire. Il convient toutefois de rester vigilant et de n’échanger des devises étrangères contre des RMB que dans des bureaux de change agréés ou de retirer de l’argent dans des distributeurs automatiques de billets agréés.

Il existe plusieurs façons d’identifier les faux yuans :

  • Tenez-le à la lumière et recherchez un filigrane sur le côté gauche de la face avant.
  • Recherchez la ligne de sécurité dorée
  • Les vrais RMB doivent avoir une texture, tandis que les faux billets sont lisses au toucher.
  • Si les images ou les lettres sont floues, il peut s’agir d’un faux.

Si vous pensez être en possession de faux RMB, rendez-vous au poste de police le plus proche pour les remettre et signaler le problème. La détention et la distribution de faux RMB constituent un délit grave en Chine. La police voudra donc probablement obtenir le plus d’informations possible sur l’endroit où vous vous êtes procuré les faux RMB. Soyez honnête et direct.

Utiliser le dollar américain en Chine

En général, la plupart des commerçants n’acceptent pas les dollars américains. Il peut y avoir des exceptions dans les grandes villes et destinations touristiques, mais il est préférable de s’en tenir à la monnaie chinoise plutôt que de dépendre de devises étrangères.

Utilisation des cartes de crédit en Chine

La plupart des grandes villes, comme Pékin, ainsi que les attractions touristiques populaires, les grands magasins, les hôtels et les restaurants officiels acceptent les cartes internationales, principalement MasterCard, Visa et American Express. Les paiements sans contact, comme Apple Pay, ne seront principalement possibles que dans les grands hôtels, les restaurants et les magasins. Les applications locales, comme Alipay et WeChat, sont un moyen populaire pour les jeunes d’effectuer des paiements mobiles.

Il est toutefois conseillé d’avoir toujours sur soi une bonne quantité de yuans chinois pour les petits achats, surtout si vous prévoyez de dépenser de l’argent en dehors des grandes villes. Les chèques de voyage n’étant pas acceptés partout, il est préférable d’effectuer des retraits d’argent liquide avant de se rendre dans les zones rurales.

Sub Section Icon

Frais de carte de crédit

Avant de partir pour la Chine, n’oubliez pas d’informer la société émettrice de votre carte de crédit de vos projets de voyage afin que vos transactions ne soient pas considérées comme frauduleuses et que vous ne perdiez pas l’accès à vos cartes pendant votre voyage.

Si vous optez pour une avance de fonds, vous pouvez être soumis à des frais cachés pour les transactions à l’étranger ou la conversion de devises. Le retrait de devises chinoises dans des distributeurs automatiques de billets hors réseau peut également donner lieu à des frais de service.

Sensibilités culturelles autour de l'argent

Du pourboire au marchandage dans les marchés traditionnels et les petits magasins, voici comment s’y retrouver dans les différences culturelles et les sensibilités liées à l’argent en Chine.

Sub Section Icon

L'étiquette du pourboire en Chine

Dans la plupart des cas, les pourboires sont considérés comme impolis en Chine. Il n’est donc pas nécessaire de donner un pourboire au serveur dans les restaurants ou pour des services tels que les courses en taxi. Toutefois, il est approprié et attendu de donner un pourboire en yuans chinois aux guides touristiques ou aux chauffeurs qui vous accompagnent pendant votre séjour dans le pays. Il faut compter entre 70 et 130 ¥ par jour pour un guide touristique et entre 35 et 75 ¥ pour un chauffeur.

Sub Section Icon

Négociation et marchandage

Le marchandage est une pratique courante en Chine, qui se déroule généralement dans les petites boutiques et les marchés de rue. En tant qu’étranger, vous serez probablement amené à payer un prix plus élevé pour des objets tels que les souvenirs. Si vous faites vos achats sur les marchés ou dans des établissements qui ne sont pas des chaînes de magasins, vous pouvez généralement négocier le prix pour obtenir la meilleure affaire.

Voici quelques conseils pour marchander avec respect et politesse en Chine :

  • Faites des recherches sur les prix moyens avant de sortir. Vous saurez ainsi à quoi vous attendre et pourrez déterminer un prix équitable pour vous et le vendeur.
  • Apportez des petites coupures en monnaie chinoise.
  • Allez-y avec confiance et commencez l’échange avec un sourire et une attitude amicale.
  • En interne, décidez du prix que vous êtes prêt à payer avant d’entamer le processus de marchandage. Commencez par proposer environ 50 % de ce prix pour entamer les négociations.
  • La plupart des commerçants disposent de calculatrices qu’ils font circuler pour s’assurer que tout le monde est sur la même longueur d’onde en termes de prix.
  • Il n’y a pas de mal à se retirer si le vendeur n’accepte pas votre prix. Dans certains cas, cette tactique permet au vendeur de vous rappeler pour vous proposer un meilleur prix.
  • N’insultez pas le vendeur en proposant un mauvais prix ou un prix déraisonnablement bas. C’est pourquoi il est bon de faire des recherches au préalable.
  • L’achat en gros peut vous permettre de faire de meilleures affaires (et vous aurez en plus des cadeaux à ramener à la maison).

Le marchandage est un moyen amusant de faire des achats et d’interagir avec les habitants pendant votre séjour en Chine, alors ne le prenez pas trop au sérieux. Soyez respectueux, faites vos recherches et connaissez vos limites.

Préparer son voyage en Chine

L’obtention d’un visa est un élément essentiel de la préparation de votre voyage. Chez Entriva, nous pouvons vous aider facilement et efficacement dans tous les aspects de l’obtention d’un visa pour la Chine. Entamez la procédure de demande de visa.

Pour plus d’informations sur d’autres aspects du voyage en Chine, y compris les conditions de voyage, les prolongations de visa, la santé et la sécurité, visitez notre centre de contenu sur la Chine.