En tant qu’étranger voyageant à l’étranger, vous êtes soumis aux lois du pays dans lequel vous vous trouvez, que vous en soyez conscient ou non, et le fait d’enfreindre ces lois, même par erreur, peut entraîner des sanctions sévères. Même si les conséquences ne sont pas aussi graves en Corée du Sud qu’en Corée du Nord, il convient de faire preuve de prudence et de s’informer sur les points importants de la législation sud-coréenne afin d’éviter les ennuis lors de vos voyages.

Lisez la suite pour obtenir des conseils de voyage complets sur les coutumes, les lois locales et plus encore en République de Corée.

Lois locales en Corée du Sud : ce que les voyageurs doivent savoir

Contrairement au système judiciaire américain, le système juridique sud-coréen est un système inquisitoire. Cela signifie qu’au lieu d’être un arbitre impartial et de jouer le rôle d’arbitre dans les procédures judiciaires, le tribunal est directement et activement impliqué dans l’instruction de l’affaire.

Il existe également des différences importantes entre le droit américain et le droit sud-coréen en ce qui concerne l’arrestation et la détention. Vous pouvez être détenu jusqu’à 48 heures sans être inculpé initialement, et il est courant que les suspects restent en détention pendant toute la durée de l’enquête et du procès au lieu d’être libérés sous caution. Le système juridique et la procédure judiciaire sud-coréens étant très différents du système américain, vous devez éviter d’avoir des problèmes avec les autorités locales ou d’enfreindre les lois coréennes.

Voici quelques lois locales concernant les voyageurs étrangers en Corée du Sud, comme les endroits où il est permis ou non de prendre des photos, les règles de conduite et les restrictions en matière de consommation d’alcool, ainsi que des conseils sur ce qu’il convient de faire en cas de problème avec les autorités locales.

Sub Section Icon

Monnaie

Si vous apportez plus de 10 000 USD ou l’équivalent en devises étrangères, vous devrez le déclarer aux autorités sud-coréennes lors de votre entrée dans le pays.

Sub Section Icon

Passeport et Visas

Les voyageurs étrangers doivent être munis d’un passeport valide et d’un visa valide ou d’une autorisation de voyage électronique (AVE) pour entrer en Corée du Sud. Il est conseillé d’emporter son passeport pendant la journée et de laisser des copies de son passeport et de son visa ou ETA en lieu sûr au cas où les documents originaux seraient égarés, perdus ou volés. Pour un passeport ou un visa volé, contactez l’ambassade de Corée la plus proche de votre pays.

Sub Section Icon

Douanes et patrouille frontalière

Il est interdit aux voyageurs d’introduire dans le pays des armes, des produits d’origine animale ou végétale, de la pornographie, des stupéfiants, des produits de contrefaçon et du matériel subversif. Si vous transportez l’un de ces articles à votre arrivée dans le pays, vous devrez le déclarer à la douane pour éviter toute amende ou tout problème juridique de la part des autorités coréennes.

Sub Section Icon

Photographies et enregistrements vidéo

L’un des aspects les plus intéressants d’un voyage est de prendre des photos et des vidéos de sites, d’attractions et d’endroits intéressants. Mais en Corée du Sud, vous devrez vous méfier de la photographie publique. Prendre des photos de personnes sans leur autorisation est un délit pénal et peut être puni d’une peine de cinq ans d’emprisonnement. Demandez toujours la permission avant de photographier d’autres personnes et évitez de prendre des photos dans des lieux publics bondés. Certains temples, sanctuaires et cérémonies religieuses peuvent également restreindre ou interdire les photographies.

En outre, les installations militaires et les zones gouvernementales sensibles ne doivent pas être photographiées, pour des raisons de sécurité nationale.

Sub Section Icon

Sites autochtones

L’île de Jeju, située dans la mer de Chine méridionale, abrite de nombreux sites sacrés, qu’il s’agisse de sanctuaires ou de statues de dieux ( dol hareubang). Traitez ces sites avec respect en suivant les panneaux de signalisation, en restant silencieux et en respectant les autres, et en ne touchant ni n’endommageant le site de quelque manière que ce soit.

Sub Section Icon

Boire

Sortir boire avec des amis et des collègues est un passe-temps populaire en Corée du Sud, et le pays a généralement une culture de la consommation excessive d’alcool, il est donc important de garder son sang-froid et de connaître ses limites. L’âge légal pour consommer de l’alcool est de 19 ans, et l’ivresse publique excessive ou les troubles de l’ordre public dus à la consommation d’alcool peuvent entraîner des sanctions ou des ennuis judiciaires.

Sub Section Icon

Le tabagisme et le tabac

La loi coréenne interdit de fumer dans la plupart des espaces publics intérieurs, y compris les restaurants, les cafés et les bars. Des zones fumeurs sont disponibles dans certains endroits, mais il est important de respecter les règles et de faire attention aux autres.

Sub Section Icon

Drogues et marijuana

Le gouvernement sud-coréen a des lois très strictes en matière de drogues, et la possession, la consommation et le trafic de drogues illégales sont des infractions pénales. Même de petites quantités de drogue peuvent entraîner des sanctions sévères, notamment de longues peines d’emprisonnement et de lourdes amendes. Il est essentiel d’éviter toute implication dans les drogues illégales en Corée du Sud.

Sub Section Icon

Conduite

La Corée du Sud roule à droite et le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour tous les occupants d’un véhicule. Respectez le code de la route lorsque vous conduisez ou traversez la route. Les piétons doivent emprunter les passages prévus à cet effet pour éviter les amendes.

Sub Section Icon

Droits juridiques des femmes

En Corée du Sud, les femmes ont la plupart des mêmes droits que les hommes, bien que l’égalité des sexes soit encore un sujet d’actualité. Les femmes peuvent être amenées à se comporter et à s’habiller de manière plus conservatrice, mais en général, les voyageuses peuvent explorer librement.

Sub Section Icon

Voyageurs LGBTQ

En général, la Corée du Sud est un pays amical et accueillant pour les voyageurs LGBTQ+. Comme pour les couples hétérosexuels, il convient d’éviter les démonstrations d’affection en public et les voyageurs LGBTQ+ peuvent être amenés à faire profil bas en dehors des grandes villes, où les opinions plus traditionnelles et conservatrices sont la norme.

Sub Section Icon

Vie sauvage et animaux

Il est interdit d’introduire en Corée du Sud des produits animaux (tels que les œufs ou la viande) ou végétaux (fruits, légumes, etc.). Les lois sur le bien-être des animaux protègent la vie des animaux et de la faune locale, en interdisant de blesser ou de tuer les animaux de manière cruelle, par exemple par empoisonnement.

Sub Section Icon

Manifestations publiques d'affection

Les démonstrations publiques d’affection ne sont pas très courantes en Corée du Sud, car elles sont considérées comme vulgaires, voire taboues. Bien que vous puissiez tenir la main de votre partenaire, le serrer dans vos bras et l’embrasser brièvement, gardez les choses légères et faciles.

Sub Section Icon

Code vestimentaire

En Corée du Sud, les femmes doivent éviter les hauts décolletés et les épaules découvertes, mais elles peuvent porter des shorts et des jupes. Vous remarquerez que les gens s’habillent de manière moins conservatrice dans les grandes villes, mais vous devriez essayer de vous couvrir et de vous habiller de manière conservatrice lorsque vous voyagez dans des zones rurales ou que vous visitez des sites religieux.

Que se passe-t-il si j'enfreins la loi pendant mon séjour en Corée du Sud ?

En cas d’infraction mineure, comme le dépôt de détritus ou la traversée d’un trottoir, vous ne recevrez probablement qu’une amende. Mais pour les délits plus graves, vous risquez d’être arrêté, emprisonné, voire expulsé et contraint de quitter la Corée du Sud immédiatement.

Si vous êtes arrêté en Corée du Sud, contactez immédiatement un avocat et l’ ambassade ou le consulat de votre pays. Ils devraient être en mesure de vous conseiller sur les prochaines étapes.

Corée du Sud Compétence extraterritoriale

Toutes les lois sud-coréennes s’appliquent aux étrangers qui enfreignent la loi pendant leur séjour dans le pays. Conformément au traité d’extradition conclu entre les États-Unis et la Corée du Sud, les ressortissants étrangers peuvent être extradés pour être jugés et condamnés pour des infractions commises en Corée du Sud.

Préparer son voyage en Corée du Sud

L’obtention d’un visa est un élément essentiel de la préparation de votre voyage. Chez Entriva, nous pouvons vous aider facilement et efficacement pour tous les aspects de l’obtention d’un visa pour la Corée du Sud. Entamez la procédure de demande de visa.

Pour plus d’informations sur d’autres aspects du voyage en Corée du Sud, notamment les conditions de voyage, la santé et la sécurité, ainsi que la culture et les traditions, consultez notre centre de contenu sur la Corée du Sud.